Deutsch-Arabisch
    ...
    Jemand ist zu Vornahme der Amtshandlung befugt {Recht}
    مُخوَّلٌ لمباشرة العمل الرسمي {قانون}
    relevante Treffer
    der Verfahrensbeistand (n.) , {Recht}
    محامي لمباشرة القضية {قانون}
    befugt (adj.) , {Recht}
    مُخَوّل {قانون}
    berechtigt (adj.)
    مخول
    zeichnungsberechtigt (adj.) , {Recht}
    مخول بالتوقيع {قانون}
    Berechtigter (n.) , {Recht}
    الشخص المخول {قانون}
    der Empfangsberechtigter (n.) , {Wirt,Recht}
    مخوّل بالاستلام {اقتصاد،قانون}
    der Vertretungsberechtigte (n.) , {Recht}
    المخول بالتمثيل {قانون}
    die Paralleljustiz (n.)
    القضاء غير المخوّل
    die empfangsberechtigte Person (n.) , {Recht}
    الشخص المخول بالاستلام {قانون}
    vertretungsberechtigte Zahl (n.) , {Recht}
    العدد المخول بالتمثيل {قانون}
    ein Geschäftsführungsberechtigte Gesellschafter {Wirt}
    شريك مخول بالإدارة {اقتصاد}
    zum Waffentragen befugt form.
    مخول بحمل السلاح
    feierlich (adj.) , [feierlicher ; am feierlichsten ]
    رَسْمِيٌّ
    obrigkeitlich veraltet.
    رسمي
    das Business-Kostüm (n.)
    زي رسمي
    formell (adj.) , [formeller ; am formellsten ]
    رَسْمِيٌّ
    behördlich (adj.)
    رَسْمِيٌّ
    dienstlich (adj.)
    رَسْمِيٌّ
    förmlich (adj.) , [förmlicher ; am förmlichsten ]
    رَسْمِيٌّ
    von Amts wegen
    رَسْمِيٌّ
    formelhaft (adj.)
    رَسْمِيٌّ
    die Adjustierung (n.) , {Österreich}
    الزيّ الرسمي
    formal (adj.) , [formaler ; am formalsten ]
    رَسْمِيٌّ
    frostig (adj.) , [frostiger ; am frostigsten ]
    رَسْمِيٌّ
    regulär (adj.) , [regulärer ; am regulärsten ]
    رَسْمِيٌّ
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    رَسْمِيٌّ
    offiziell (adj.) , [offizieller ; am offiziellsten ]
    رَسْمِيٌّ
    die Dienstkleidung (n.)
    الزي الرسمي
    unpersönlich (adj.) , [unpersönlicher ; am unpersönlichsten ]
    رَسْمِيٌّ